“Kristall” maktabiga qaytish va do‘stlari bilan qayta uchrashish Karagning eng katta orzusi edi. Axir bu yil uni odamlar dunyosiga va yovvoyi tabiatga qiziqarli sayohatlar kutmoqda. Biroq ashaddiy dushmani Endryu Millingning uni kuzatishda davom etayotgani va yangi tuzoqlar tayyorlayotgani uning maktabdagi baxtli kunlariga raxna solardi. Bu safar Karagga nihoyatda aziz bo‘lgan inson xavf ostida qoladi. Yaqinini qutqarish uchun puma-bolaga yordam kerak, hatto bu ko‘mak maktabdagi asosiy raqibasi Tikaanidan kelsa ham... Xo‘sh, aslida Tikaani qanday maqsadlarni ko‘zlayapti?