Асосан икки тилда ёзилган ушбу китоб Доғистон халқ шоири, Меҳнат Қаҳрамони, А.Фирдавсий, М.Лермонтов, Х.Ботев, Ҳ.Цадаса, У.Ботирой, М.Маҳмуд, С.Стальский, М.Горький, В.Ульянов, А.Фаде- ев, М.Шолохов, Ж.Неру, «Нилуфар», «ХХ асрнинг энг яхши шоири» мукофотлари лауреати, атоқли шоир, забардаст адиб, таниқли таржимон, улкан жамоат арбоби Расул Ҳамзатовнинг ибратли ҳаёти ва ижодига бағишланган. Асарда шоирнинг бир шеъри жаҳоннинг ўндан ортиқ тилларида берилмоқда. Данная книга, написанная в основном на двух языках, посвящена к жизни и творчеству Народного поэта Дагестана, Героя Социалистического Труда, лауреата многих государственных, международных литературных премий, выдающегося мастера художественного слова и общественного деятеля нашей современности Расула Гамзатова. В ней перевод одного стихотворения поэта даётся на более десяти языках современного мира.