Yosh Verterning iztiroblari
Yosh Verterning iztiroblari
30 000 so'm

Yosh Verterning iztiroblari

Muallif: Yohann Volfgan Gyote
# Romantika # Klassik adabiyot # Drama
Book.Uz
4 × 7 500 so'm
0% foizsiz bo'lib to'lash
Rejalar ›
5.0
0 ta sharh
90%
90% mos — siz uchun
AI Shaxsiy tahlil

Mahsulot haqida

Badiiy tarjima ijodiy ish bolib, u tarjimon zimmasiga og'ir va mas'uliyatli vazifani yuklaydi. Chunki tarjimon biron-bir asarni tarjima qilar ekan, uni asl nusxadagidek badily va janr xususiyat-larini saqlagan holda kitobxonga yetkazib berishi kerak. Kitobxon tarjima asarni o'qiganda, uning tarjima ekanligini unutsin, shun-dagina mutarjim o'z oldiga qo'yilgan maqsadni, tarjima qilishdek mas'uliyatli vazifani bajargan bo'ladi. O'zbek kitobxoniga ro'baro' qilinayotgan Yohann Volfgang Gyo-tening "Yosh Verterning iztiroblari" asarini mahoratli tarjimon asliyatdan o'girar ekan, yozuvchini o'zbekcha "gapirtirishga" mu-vaffaq bo'lgan.

Xususiyatlar va parametrlar

NashriyotYangi asr avlodi
Sahifalar soni174 bet
MuqovaQattiq muqova
TilO'zbek
Nashr yili2025
ISBN9789910708459

Kitobxonlar sharhlari

Ushbu kitobga hali sharh yozilmagan

Birinchi bo'lib fikr qoldiring

1
Yosh Verterning iztiroblari
Kattalashtirish
1 / 2

Mahsulot haqida

Badiiy tarjima ijodiy ish bolib, u tarjimon zimmasiga og'ir va mas'uliyatli vazifani yuklaydi. Chunki tarjimon biron-bir asarni tarjima qilar ekan, uni asl nusxadagidek badily va janr xususiyat-larini saqlagan holda kitobxonga yetkazib berishi kerak. Kitobxon tarjima asarni o'qiganda, uning tarjima ekanligini unutsin, shun-dagina mutarjim o'z oldiga qo'yilgan maqsadni, tarjima qilishdek mas'uliyatli vazifani bajargan bo'ladi. O'zbek kitobxoniga ro'baro' qilinayotgan Yohann Volfgang Gyo-tening "Yosh Verterning iztiroblari" asarini mahoratli tarjimon asliyatdan o'girar ekan, yozuvchini o'zbekcha "gapirtirishga" mu-vaffaq bo'lgan.

Xususiyatlar

Nashriyot:Yangi asr avlodi
Sahifalar soni:174 bet
Muqova:Qattiq muqova
Til:O'zbek
Yil:2025
ISBN:9789910708459

Kitobxonlar sharhlari

5.0
(0 ta sharh)
Klubda muhokama qilish

Hozircha sharhlar yo'q

Ushbu asarni o'qigan bo'lsangiz, birinchi bo'lib fikr qoldiring

Yosh Verterning iztiroblari

Muallif: Yohann Volfgan Gyote
# Romantika # Klassik adabiyot # Drama
Book.Uz
Narxi
30 000 so'm
0% foizsiz bo'lib to'lash4 × 7 500 so'm
Rejalarni ko'rish ›
1
90%
90% mos — siz uchun
AI Shaxsiy tahlil — batafsil
100% asl nusxa kafolati
Faqat rasmiy nashriyotlardan
Tezkor yetkazib berish
Toshkentda 24 soat, viloyatlarga 2-3 kun

O‘xshash kitoblar

Barchasini ko'rish
Broken Throne
Broken Throne

70 000 so‘m

8 400 so‘m/oyiga
The Bazaar of Bad Dreams
The Bazaar of Bad Dreams

90 000 so‘m

10 800 so‘m/oyiga
A portrait of the Artist as a Young Man
A portrait of the Artist as a Young Man

70 000 so‘m

8 400 so‘m/oyiga
Hell Bent
Hell Bent

100 000 so‘m

12 000 so‘m/oyiga
Speak
Speak

55 000 so‘m

6 600 so‘m/oyiga
Beach read
Beach read

55 000 so‘m

6 600 so‘m/oyiga
In Five Years
In Five Years

55 000 so‘m

6 600 so‘m/oyiga
Fight Club
Fight Club

60 000 so‘m

7 200 so‘m/oyiga
Brave New World
Brave New World

80 000 so‘m

9 600 so‘m/oyiga
November 9
November 9

80 000 so‘m

9 600 so‘m/oyiga