«Temur qissasi» («Qissai Temur», «Malfuzoti Temuriy», «Temur esdaliklari») nomli asar eski o‘zbek tiliga tarjimasining asl nusxasiga asoslangan matni nisbatan eng to‘liq holda hozirgi o‘zbek tiliga tarjima qilinib dunyoda birinchi marta 2004 yili chop etildi. Ushbu 2016 yilgi nashrda so‘zboshiga keyingi yillarda chop etilgan ayrim kitoblar haqida qisqa ma’lumot, kitobning oxiriga esa «Ilovalar» qo‘shildi. Kitobda Amir Temur esdaliklari va tuzuklari shu kungacha chop etilgan kitoblarga nisbatan eng to‘liq holda berilmoqda. Kitob keng ommaga mo‘ljallangan.